Over Drive

ประวัติศาสตร์ของการแข่งขันจักรยานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกอย่าง Tour de France กำลังจะมีจุดเปลี่ยนสำคัญ เมื่อนักปั่นหนุ่มชาวญี่ปุ่นชื่อ Shinozaki Mikoto เดินหน้าเป็นผู้นำในการแข่งขัน ภายใต้แรงผลักดันจาก Fukazawa ที่แอบมีความผูกพันกับเขาอย่างลึกซึ้ง Shinozaki ที่ยังเป็นนักเรียนมัธยมศึกษา ยังไม่เคยรู้จักการปั่นจักรยานเลยแม้แต่ครั้งเดียว แม้จะเข้าใจเกี่ยวกับชมรมจักรยานได้ไม่มากนัก เขาก็เริ่มฝึกฝนอย่างจริงจัง เมื่อเขาเรียนรู้และควบคุมทักษะการปั่นได้สำเร็จ ความหลงใหลที่หลับใหลมานานก็ค่อย ๆ ฟื้นคืนชีพ ทำให้เขาตัดสินใจทุ่มเทเต็มที่กับกีฬานี้ แม้จะเผชิญกับอุปสรรคทั้งจากเพื่อนร่วมทีมและคู่แข่ง เขาก็ยังคงมุ่งมั่นเดินหน้าสู่เป้าหมายในการเป็นนักปั่นที่ดีที่สุด

Traduzione in corso — testo originale in inglese.