Over Drive

Um novo marco está prestes a ser estabelecido na história da maior corrida de bicicletas do mundo, o Tour de France. O principal concorrente é um jovem ciclista japonês chamado Shinozaki Mikoto. Incentivado a entrar para um clube de bicicletas por Fukazawa, que nutre um afeto secreto por ele, Shinozaki, apesar de ser estudante do ensino médio, nunca aprendeu a andar de bicicleta. Com pouca noção do clube, ele começa a treinar com seriedade. Assim que domina a habilidade, um antigo entusiasmo adormecido nele desperta, levando-o a decidir dedicar-se totalmente ao ciclismo. Enfrentando reveses ao lado de seus amigos e concorrentes, ele segue em frente na luta para se tornar o melhor.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.