الحلقة 22: يخوض كوغامي وماكيشيما قتالاً حتى الموت بينما تتدخل أكاني للحفاظ على العدالة وحياة كوغامي.
بُثت في 22 مارس 2013
The series heads to a conclusion as Kougami and Makishima are locked in mortal combat, while Akane tries to stop Kougami from killing Makishima in order to save Kougami’s life and uphold the law. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 18 · تُكلَّف الفرقة 1 بمهمة إلقاء القبض على ماكيوشيما، بينما يخطط غينوزا للحفاظ على مشاركة كوغامي.
- الحلقة 19 · يسعى كوغامي للحصول على مساعدة سايغا للتنبؤ بخطوة ماكيشيما التالية بينما تطاردهما الفرقة 1.
- الحلقة 20 · تتعرف أكاني على الحقيقة بشأن نظام سيبي، بينما يطارد كوجامي ماكيشيما.
- الحلقة 21 · يسابق المحققون الزمن لإيقاف ماكيشيما عن إطلاق الفيروس المُعدّل في المنشأة.
- الحلقة 22 · يخوض كوغامي وماكيشيما قتالاً حتى الموت بينما تتدخل أكاني للحفاظ على العدالة وحياة كوغامي.