Ep. 22: Kougami y Makishima luchan a muerte mientras Akane interviene para preservar la justicia y la vida de Kougami.
Emitido el 22 de marzo de 2013
The series heads to a conclusion as Kougami and Makishima are locked in mortal combat, while Akane tries to stop Kougami from killing Makishima in order to save Kougami’s life and uphold the law. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 18 · La División 1 tiene la tarea de capturar a Makishima mientras Ginoza maniobra para mantener a Kougami involucrado.
- Ep. 19 · Kougami busca la ayuda de Saiga para predecir el próximo movimiento de Makishima mientras la División 1 los persigue a ambos.
- Ep. 20 · Akane learns the truth about the Sybil System while Kougami hunts Makishima.
- Ep. 21 · Los detectives corren para evitar que Makishima libere el virus modificado en las instalaciones.
- Ep. 22 · Kougami y Makishima luchan a muerte mientras Akane interviene para preservar la justicia y la vida de Kougami.