Sarusuberi: Miss HOKUSAI

في عام 1814، في إدو (التي تُعرف اليوم بطوكيو)، يعمل فنانٌ مخضرم وقاسٌ في منتصف الخمسينات من عمره، تيتسوزو، في منزلٍ مكتظٍ يُستخدم كاستوديو، حيث ينتج أعمالاً فنية معقدة للعملاء في جميع أنحاء اليابان. ابنته الثالثة من زواجٍ ثاني، أو-إي، هي فتاةٌ موهوبةٌ وصريحةٌ تبلغ من العمر 23 عاماً، ترسم في كثير من الأحيان بدلاً من والدها دون اعترافٍ بمساهمتها، مما يثير العديد من المواقف الصعبة. على الرغم من مهاراتها، تظل في ظلِّ والدها المشهور، الذي أصبح لاحقاً معروفاً في أوروبا باسم كاتسويكا هوكيوساي وله تأثير كبير على فنانين غربيين كبار. تظل دور أو-إي في نجاحه غير معروفٍ بشكلٍ كبير حتى اليوم. تتناول هذه القصة حياتها، مع التركيز على مهاراتها الفنية وتحديات البقاء في ظل شخصيةٍ بارزة، بينما تمر إدو بفصولٍ متغيرة.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.