Sarusuberi: Miss HOKUSAI

Im Jahr 1814 in Edo, dem heutigen Tokio, lebt ein bekannter, aber gereizter Künstler mittleren Alters, Tetsuzo, in einem chaotischen Heim-Atelier und schafft kunstvolle Werke für Kunden aus ganz Japan. Seine Tochter aus einer zweiten Ehe, O-Ei, ist ein talentiertes und ungezügeltes 23-jähriges Mädchen, das häufig anstelle ihres Vaters malt, ohne dafür Anerkennung zu erhalten. Ihre künstlerischen Beiträge führen oft zu Komplikationen. Obwohl sie begabt ist, bleibt sie im Schatten ihres berühmten Vaters, der später in Europa unter dem Namen Katsushika Hokusai bekannt wird und bedeutende westliche Künstler beeinflusst. O-Eis Rolle bei seinem Erfolg ist heute weitgehend unbekannt. Dieser Bericht beschäftigt sich mit ihrem Leben, betont ihre künstlerischen Fähigkeiten und die Herausforderungen, die mit einer prominenten Vaterfigur einhergehen, während Edo sich durch die Jahreszeiten wandelt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.