Sarusuberi: Miss HOKUSAI

Nel 1814, a Edo (oggi Tokyo), Tetsuzo, un artista celebre ma burbero di mezza età, lavora in uno studio disordinato in casa sua, producendo opere complesse per clienti in tutto il Giappone. La sua terza figlia, frutto di un secondo matrimonio, O-Ei, è una ragazza di 23 anni dotata e schietta che spesso dipinge al posto del padre, senza ricevere riconoscimento. Le sue opere contribuiscono spesso a creare complicazioni. Nonostante le sue doti, rimane nell'ombra del padre famoso, che in seguito verrà conosciuto in Europa con il nome di Katsushika Hokusai e influenzerà importanti artisti occidentali. Il ruolo di O-Ei nel successo del padre è oggi per lo più sconosciuto. Questa storia esplora la sua vita, mettendo in luce le sue capacità artistiche e le difficoltà di essere in ombra rispetto a un padre celebre, mentre Edo si trasforma con le stagioni.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.