الحلقة 3: اختبار شجاعة فتحة الحبار ومواجهات على الشاطئ مع المفترسين والتجنيد الجديد ناغيسا
بُثت في 19 أكتوبر 2010

The gang take Squid Girl, who had never heard of ghosts before, on a test of courage at the local cemetery, but when she goes on ahead, she activates her bioluminescence, which scares the others. Later, Squid Girl plays with Takeru in the beach waters, but she freaks out when inflatable killer whales and sharks (her natural predators) appear. When Takeru almost drowns, Takeru asks Goro to teach him how to swim; but Squid Girl tries to upstage him. Surfer girl Nagisa Saito joins Lemon as a hired hand, but when she is scared of Squid Girl, the latter is pleased that someone actually fears her. Nagisa is puzzled that the others do not think Squid Girl is dangerous. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تحاول Squid Girl الهيمنة على العالم لكنها تنتهي بالعمل في مطعم بعد التسبب في أضرار.
- الحلقة 2 · تلتقي فتحة الأخطبوط بالغورو حارس الشاطئ وتتلقى حفلة ترحيب من إيكو وتشيزورو.
- الحلقة 3 · اختبار شجاعة فتحة الحبار ومواجهات على الشاطئ مع المفترسين والتجنيد الجديد ناغيسا
- الحلقة 4 · تجد Squid Girl محفظة، وتعمل في متجر، وتتنافس في مسابقات ضد نسخة kigurumi لمنافسها.
- الحلقة 5 · تشكّ ساندّي بأنّ سكيد غيرل كائن فضائي بينما تغزو مدرسة إيكو وتحلم بحياة حيوان أليف.
- الحلقة 6 · تعطل سكويد جيرل عرض بطل الشاطئ وتتفق على دروس إيكو مقابل الأعمال المنزلية.
- الحلقة 7 · Squid Girl Invades Aizawa Home While Nagisa Pretends Not to Be Scared