Ep. 3: La prueba de valentía de la Chica Calamar y los encuentros en la playa con depredadores y la nueva recluta Nagisa
Emitido el 19 de octubre de 2010
The gang take Squid Girl, who had never heard of ghosts before, on a test of courage at the local cemetery, but when she goes on ahead, she activates her bioluminescence, which scares the others. Later, Squid Girl plays with Takeru in the beach waters, but she freaks out when inflatable killer whales and sharks (her natural predators) appear. When Takeru almost drowns, Takeru asks Goro to teach him how to swim; but Squid Girl tries to upstage him. Surfer girl Nagisa Saito joins Lemon as a hired hand, but when she is scared of Squid Girl, the latter is pleased that someone actually fears her. Nagisa is puzzled that the others do not think Squid Girl is dangerous. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · La chica pulpo intenta dominar el mundo pero termina trabajando en una cafetería tras causar daños.
- Ep. 2 · La chica pulpo conoce al socorrista Goro y recibe una fiesta de hatch de Eiko y Chizuru.
- Ep. 3 · La prueba de valentía de la Chica Calamar y los encuentros en la playa con depredadores y la nueva recluta Nagisa
- Ep. 4 · La chica calamar encuentra una billetera, trabaja en una tienda y compite en concursos contra un clon kigurumi de su rival.
- Ep. 5 · Cindy sospecha que la Chica Pulpo es una extraterrestre mientras invade la escuela de Eiko y sueña con una vida de mascota.
- Ep. 6 · La chica pulpo interrumpe un espectáculo de héroes en la playa y acepta dar clases particulares a Eiko a cambio de que haga las tareas del hogar.
- Ep. 7 · La chica pulpo invade el hogar de Aizawa mientras Nagisa finge no tener miedo