الحلقة 9: تزور المجموعة الاستوديو لتسجيل صوت كيريكا ليوكا تحت ضغوط الجدول الزمني المشدد.
بُثت في 3 مارس 2016

The team heads to the recording studio to put Yuka's voice to their main character, Kirika. However, with the studio on a schedule, can Yuka do the quality job she wants? (Source: HIDIVE)
الحلقات
- الحلقة 5 · استقالة آندو بعد جدال، مما يدفع بونتارو للانضمام إلى مشروع الصيد المحفوف بالمخاطر لعائلتها
- الحلقة 6 · تزور المجموعة الشاطئ لإعادة تمثيل حيل الخدمةFanservice الشهيرة بينما يتوصل كورودا وبونتارو إلى تفاهم.
- الحلقة 7 · يعاني بونتا من جمود الكاتب بينما يقوم الأصدقاء بتمثيل سيناريوهات غريبة لإثارة إبداعه
- الحلقة 8 · يواجه بونتا الإقامة الجبرية بينما يساعده الفريق على التغلب على جمود الكاتب
- الحلقة 9 · تزور المجموعة الاستوديو لتسجيل صوت كيريكا ليوكا تحت ضغوط الجدول الزمني المشدد.
- الحلقة 10 · تطلق روكوهارا النسخة التجريبية الأولى من لعبتها وتواجه اجتماعاً محفوفاً بالمخاطر مع تايفون
- الحلقة 11 · يكشف الفريق عن دوافع كورودا الحقيقية لمشروع لعبة بيشوجو
- الحلقة 12 · ينتظر الفريق نتائج شركة ألعاب تايفون بينما يقترح كورودا حل الفريق