Ep. 9: Das Team besucht das Studio, um Kirikas Stimme für Yuka unter engen Zeitvorgaben aufzunehmen.
Ausgestrahlt am 3. März 2016

The team heads to the recording studio to put Yuka's voice to their main character, Kirika. However, with the studio on a schedule, can Yuka do the quality job she wants? (Source: HIDIVE)
Episoden
- Ep. 5 · Ando tritt nach einem Streit zurück, was Buntarou dazu bringt, sich ihrem riskanten Fischereigeschäft anzuschließen
- Ep. 6 · Die Gruppe besucht den Strand, um beliebte Fanservice-Tropen nachzustellen, während Kuroda und Buntarou ein Einvernehmen erzielen.
- Ep. 7 · Bunta hat Schreibblockaden, während Freunde seltsame Szenarien spielen, um seine Kreativität zu wecken
- Ep. 8 · Bunta steht unter Hausarrest, während das Team ihm hilft, den Schreibblockade zu überwinden
- Ep. 9 · Das Team besucht das Studio, um Kirikas Stimme für Yuka unter engen Zeitvorgaben aufzunehmen.
- Ep. 10 · Rokuhara veröffentlicht die Demo ihres ersten Spiels und steht vor einem riskanten Treffen mit Typhoon
- Ep. 11 · Die Gruppe deckt Kurodas wahre Motive für das Bishoujo-Spielprojekt auf
- Ep. 12 · Das Team wartet auf die Ergebnisse des Typhoon-Spieleunternehmens, während Kuroda die Auflösung vorschlägt