Ép. 9: L'équipe se rend au studio pour enregistrer la voix de Kirika pour Yuka, sous une forte pression des délais.
Diffusé le 3 mars 2016

The team heads to the recording studio to put Yuka's voice to their main character, Kirika. However, with the studio on a schedule, can Yuka do the quality job she wants? (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 5 · Ando démissionne après une dispute, ce qui pousse Buntarou à rejoindre l'entreprise de pêche risquée de sa famille
- Ép. 6 · Le groupe se rend à la plage pour recréer des clichés de fanservice populaires tandis que Kuroda et Buntarou trouvent un terrain d'entente.
- Ép. 7 · Bunta lutte contre le syndrome de la page blanche alors que ses amis jouent des scénarios étranges pour stimuler sa créativité
- Ép. 8 · Bunta est assigné à résidence tandis que l'équipe l'aide à surmonter son blocage d'écriture
- Ép. 9 · L'équipe se rend au studio pour enregistrer la voix de Kirika pour Yuka, sous une forte pression des délais.
- Ép. 10 · Rokuhara sort la démo de son premier jeu et affronte une réunion risquée avec Typhoon
- Ép. 11 · Le groupe découvre les véritables motivations de Kuroda concernant le projet de jeu bishoujo
- Ép. 12 · L'équipe attend les résultats de Typhoon Game Company tandis que Kuroda propose la dissolution