ตอนที่ 9: ทีมงานเดินทางไปยังสตูดิโอเพื่ออัดเสียงคิริกะสำหรับยูกะภายใต้ข้อจำกัดด้านตารางเวลา
ออกอากาศเมื่อ 3 มีนาคม 2559

The team heads to the recording studio to put Yuka's voice to their main character, Kirika. However, with the studio on a schedule, can Yuka do the quality job she wants? (Source: HIDIVE)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · อันโดลาออกหลังโต้เถียง ทำให้บันตะโร่เข้าร่วมธุรกิจประมงเสี่ยงของครอบครัว
- ตอนที่ 6 · กลุ่มไปเที่ยวชายหาดเพื่อจำลองฉากแฟนเซอร์วิสยอดนิยม ขณะที่คุโรดะและบันตะโร่เข้าใจกัน
- ตอนที่ 7 · บุนตะเผชิญกับภาวะนักเขียนตัน ขณะที่เพื่อน ๆ แสดงสถานการณ์แปลก ๆ เพื่อกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์
- ตอนที่ 8 · บุนตะถูกกักบริเวณในบ้าน ขณะที่ทีมช่วยเขาเอาชนะภาวะนักเขียนตัน
- ตอนที่ 9 · ทีมงานเดินทางไปยังสตูดิโอเพื่ออัดเสียงคิริกะสำหรับยูกะภายใต้ข้อจำกัดด้านตารางเวลา
- ตอนที่ 10 · Rokuhara เผยตัวอย่างเกมแรกและต้องเผชิญกับการประชุมที่เสี่ยงภัยจากไต้ฝุ่น
- ตอนที่ 11 · กลุ่มเปิดเผยแรงจูงใจที่แท้จริงของ Kuroda ต่อโครงการเกมบิโชโจ
- ตอนที่ 12 · ทีมงานรอผลจากบริษัทเกม Typhoon ขณะที่ Kuroda เสนอให้ยุบทีม