8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
يُوغو، ولد شغوف بالبيسبول، كان يعيش في أمريكا، التي تُعتبر أرضًا مقدسة لهذا الرياضة. وفي سن الـ14، أوصى المدربهُ أن يلتحق بمدرسة اليابان المرموقة "إمبريال هاي سكول" لتطوير إمكاناته إلى أقصى حد. لكن بمجرد وصوله، اكتشف أن فريق البيسبول بالمدرسة قد تدهور بشكل كبير.