8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
Yuugou, Amerika'da, baseballa duyduğu tutkunun en yüksek olduğu yerde yaşamaktaydı. 14 yaşındayken, yöneticisi ona potansiyelini en iyi şekilde geliştirmesi için prestijli Japon lisesi "Imperial High School"a katılması önerildi. Ancak okula vardığında, oradaki baseball takımının ciddi şekilde gerilediğini fark eder.