8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
বেসবল নিয়ে অত্যন্ত উৎসাহী যুগো নামের এক ছেলে আমেরিকায় বসবাস করত, যা এই খেলার পবিত্র ভূমি হিসেবে বিবেচিত। ১৪ বছর বয়সে, তার ম্যানেজার তাকে তার সম্ভাবনা সর্বোচ্চ ব্যবহার করার জন্য বিখ্যাত জাপানি স্কুল "Imperial High School"-এ যোগদানের পরামর্শ দেন। তবে, সেখানে পৌঁছানোর পর তিনি দেখতে পান যে স্কুলের বেসবল দলটি উল্লেখযোগ্যভাবে পিছিয়ে পড়েছে।