8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
بیس بال سے بے پناہ شغف رکھنے والا Yuugou، جسے بیس بال کی مقدس زمین سمجھا جانے والا America رہتا تھا، 14 سال کی عمر میں اپنے ممکنہ فوائد کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے اپنے مینیجر کی سفارش پر "Imperial High School" نامی معتبر جاپانی اسکول میں شامل ہوا۔ تاہم، وہاں پہنچ کر اسے پتہ چلا کہ اسکول کی بیس بال ٹیم میں نمایاں زوال آ چکا ہے۔