8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
ยูโงะ หนุ่มนักเบสบอลผู้มีความหลงใหลในกีฬานี้ อาศัยอยู่ที่อเมริกา ซึ่งถือเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของกีฬานี้ ตอนอายุ 14 ปี ผู้จัดการของเขาแนะนำให้เขาเข้าร่วมโรงเรียนชื่อดังของญี่ปุ่นที่ชื่อ "Imperial High School" เพื่อพัฒนาศักยภาพสูงสุด แต่เมื่อเขาเดินทางมาถึงกลับพบว่าทีมเบสบอลของโรงเรียนนั้นถดถอยลงอย่างมาก