8-gatsu Outlaw
8月アウトロー
Yuugou, хлопчик, який палко захоплювався бейсболом, жив у США, які широко вважаються святилищем цього виду спорту. У 14 років його тренер порадив приєднатися до престижної японської школи "Imperial High School", щоб максимально розкрити свій потенціал. Однак, прибувши туди, він дізнається, що бейсбольна команда школи значно відпала.