Ginga Densetsu: Requiem

بعد النزاع الحاد الذي وقع في إتشيغو، تجد جيش أوشو السلام المؤقت في منطقة فوتاجو باس الصديقة للكلاب. وفي ظل الحر الشديد الذي تجلبه فصل الصيف، يصل كلب إلى مخيمهم مطالباً بالمساعدة في مواجهة قطاع الطرق المعتدين. يسارع وييد ورفاقه إلى مساعدة الكلب، بينما يراقب جين، الذي ظهر عليه تأثر العمر، مغادرتهم. تزداد مشاعر القلق مع اقتراب معركة الجينغا النهائية.