Ginga Densetsu: Requiem

Após o intenso conflito em Echigo, o exército Oshu encontra uma paz temporária na área amigável aos cães do Desfiladeiro Futago. Com o verão trazendo calor extremo, um cão chega ao acampamento pedindo ajuda contra bandidos que saqueiam a região. Weed e seus companheiros saem rapidamente para prestar assistência, enquanto Gin, claramente envelhecido, observa-os partir. Uma sensação de inquietação cresce à medida que se aproxima o confronto final do Ginga.