Ginga Densetsu: Requiem

Après leur intense conflit à Echigo, l'armée d'Oshu trouve un répit temporaire dans la zone amicale pour chiens du col de Futago. Alors que l'été apporte une chaleur extrême, un chien arrive au camp, demandant de l'aide contre des bandits pillards. Weed et ses compagnons partent rapidement porter secours, tandis que Gin, visiblement vieilli, les regarde s'éloigner. Un sentiment d'inquiétude grandit à mesure que le combat final de Ginga approche.