Ginga Densetsu: Requiem

Dopo il loro intenso scontro a Echigo, l'esercito di Oshu trova una tregua temporanea nell'area amica dei cani del Passo Futago. Con l'arrivo dell'estate e il caldo estremo, un cane arriva al loro campo chiedendo aiuto contro dei banditi che saccheggiano la zona. Weed e i suoi compagni si mettono subito in marcia per soccorrere, mentre Gin, chiaramente invecchiato, li osserva partire. Un senso di inquietudine cresce man mano che si avvicina la battaglia conclusiva di Ginga.