Hotarubi no Mori e

يضم هذا المجلد أربع قصص مستقلة، كل واحدة تدور حول شخصيات مختلفة وعلاقاتها. في القصة الأولى، تسمع فتاة موسيقى تصدر من مبنى مدرسة نسيان وتتلهث لرؤية الفتى الذي يعزفها. أما الثانية، فتتبع فتاة أنقذها رجل ملثم في الغابة عندما كانت صغيرة، وعادت لزيارته كل صيف منذ ذلك الحين، مما أدى لنمو علاقة بينهما تزداد عمقًا مع مرور الوقت. القصة الثالثة تتناول صداقة طويلة الأمد بين طفلين، حيث تبدأ أحدهما بالشعور تدريجيًا بأن مشاعرها تجاه الآخر تجاوزت مجرد الود. أما القصة الأخيرة، فتتناول لقاء معقد بين أخوين تم فصلهما عن بعضهما البعض في طفولتهما ويسعيان للاتصال مرة أخرى ككبار، حيث يشعر أحدهما بمشاعر غير متوقعة لدى رؤيته للآخر مجددًا.