Hotarubi no Mori e

Kompilacja czterech niezależnych opowieści, każda z nich skupiona wokół innych postaci i relacji. W pierwszej dziewczynka słyszy muzykę dochodzącą z zapomnianego budynku szkoły i zaczyna się fascynować chłopcem, który ją gra. Druga opowieść śledzi losy dziewczynki, która, będąc dzieckiem, została uratowana przez maskowanego mężczyznę w lesie i od tamtej pory wraca do niego co roku latem, tworząc z nim więź, która z czasem się pogłębia. Trzecia historia dotyczy długotrwałej przyjaźni między dwoma dziećmi, z których jedna stopniowo zaczyna uświadamiać sobie, że jej uczucia do drugiego wyrosły poza prostą przyjaźnią. Ostatnia opowieść bada skomplikowaną powroźnię dwóch rodzeństw, którzy zostali rozdzieleni w dzieciństwie i starają się ponownie nawiązać kontakt jako dorośli, przy czym jeden z nich odczuwa nieoczekiwane emocje widząc drugiego.