Hotarubi no Mori e

Mkusanyiko wa hadithi nne zinazojitegemea, kila moja ikilenga wahusika tofauti na mahusiano. Katika ya kwanza, msichana anasikia muziki ukitoka kwenye jengo la shule lililosahaulika na anavutiwa na mvulana anayeupiga. Ya pili inafuata msichana ambaye, akiwa mtoto, aliokolewa na mwanamume mwenye barakoa msituni na amerudi kumtembelea kila kiangazi tangu wakati huo, akiunda uhusiano unaozidi kuongezeka kwa wakati. Hadithi ya tatu inahusisha urafiki wa muda mrefu kati ya watoto wawili, ambapo mmoja anazidi kutambua kuwa hisia zake kwa mwenzake zimevuka mapenzi rahisi. Hadithi ya mwisho inachunguza muungano tata wa ndugu wawili waliotenganishwa wakiwa watoto na wanapambana kuungana tena wakiwa watu wazima, mmoja akipata hisia zisizotarajiwa anapomwona mwingine tena.