Kiss wo Shite mo Ii desu ka
キスをしてもいいですか
تقول امرأة شابة "لا" مرارًا وتكرارًا، لكنها تجد نفسها في النهاية مُجبرة على الجذب إلى الشخص الذي تتحدث إليه، وتُعبّر عن مشاعرها رغم رفضها الأولي. تشير العناوين إلى تقدمٍ من طلب قبلة إلى الأثر العاطفي الفعلي لمشاركة واحدة، مع تكرار موضوعات التردد والمشاعر الكامنة. تشير العناوين أيضًا إلى سلسلة من القصص أو المجلدات المرتبطة التي تستكشف التوتر بين المقاومة والحب.