Kiss wo Shite mo Ii desu ka

زن جوانی مکرراً «نه» می‌گوید، اما همچنان به سمت فردی که خطاب قرار می‌دهد کشیده می‌شود و با وجود تردید اولیه، محبت خود را ابراز می‌کند. عناوین نشان‌دهنده‌ی پیشرفتی از درخواست بوسه تا تأثیر عاطفیِ بوسیدنِ واقعی هستند و مضامین تکرارشونده‌ی تردید و احساسات پنهان را در بر می‌گیرند. این عناوین همچنین اشاره به مجموعه‌ای از داستان‌ها یا جلد‌های مرتبط دارند که تنش میان مقاومت و محبت را کاوید می‌کنند.