Kiss wo Shite mo Ii desu ka
キスをしてもいいですか
Молодша жінка постійно каже "ні", але все одно відчуває до адресата певну притягальність, виражаючи симпатію, незважаючи на початкову несхваленість. Назви вказують на розвиток від прохання про поцілунок до емоційного впливу самого факту поцілунку, з постійними мотивами вагань та прихованих почуттів. Назви також мають на увазі серію пов’язаних історій або томів, які досліджують напруженість між опором і симпатією.