Mars no Kiss
マルスのキス
تتمرد يوكاري على والدتها الصارمة من خلال سلوكها العدائي، بما في ذلك لون شعرها الملون وطلاء أظافرها وعلاقتها برجليها الأكبر سناً، والتي تكون في المقام الأول جسدية. توصف ميكي بأنها طويلة، هادئة، ذكية، ومحفظة، وتمثّل الجمال الياباني التقليدي. يتم تعيين الطالبتين للجلوس معًا في بداية الفصل الدراسي، مما يثير استياء يوكاري. تبدأ يوكاري بتجاهل ميكي، لكنها تشاهدها تقبل تمثال زهرة المريخ بعد المدرسة، مما يثير رد فعل عاطفي قوي لديها. تقطع لحظتهما شخصًا يقترب، مما يشكل نقطة تحول في علاقتهما.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.