Mars no Kiss

유카리는 엄격한 어머니의 통제를 벗어나기 위해 염색한 머리카락, 손톱 관리, 그리고 연상 남성과의 주로 육체적인 관계를 통해 반항적인 행동을 보인다. 미키는 키가 크고 조용하며 지능이 높고 내향적이며 전통적인 일본 미를 갖춘 인물로 묘사된다. 두 학생은 학기 초반에 함께 앉도록 배정받아 유카리를 짜증나게 한다. 처음에는 미키를 무시하던 유카리는, 그녀가 학교 뒤에 있는 마르스 동상에 키스하는 모습을 목격하면서 강한 감정적 반응을 보인다. 이 순간은 누군가 다가오면서 끝나고, 두 사람의 관계에 전환점이 된다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.