Mars no Kiss
マルスのキス
ユカリは、厳しい母親の反抗として、染めた髪やネイル、年上の男性との主に肉体的な関係を通じて反抗的な態度を取っています。ミキは背が高く、静かで知的で控えめで、伝統的な日本の美しさを備えています。この二人の生徒は学期の始めに隣同士に座ることになり、ユカリはこれに不満を感じます。当初ミキを軽蔑していたユカリは、放課後にミキがマーズの像にキスをしているのを見て強い感情的反応を示します。その瞬間は誰かが近づいてきて中断され、二人の関係に転機をもたらします。
Traduzione in corso — testo originale in inglese.