Nemuri Neko wa Kuchidzuke de Mezamenai

يُقدّم يامادا أكيرا، المدرب الملتزم لنادي كرة القاعدة، عندما يُقبّل من قبل طالب ذكر يسقط من شجرة أثناء تنظيفه قبل التدريب. إن الطالب هو نيومي أسا، زميل في الفصل كان قد عُوقب بسبب تأخّره عن مساعدة النادي، وتم تعيين أكيرا لمراقبته. يُمارس نيومي سلوكًا مفاجئًا ومُعاقبًا بشكل متكرر، بما في ذلك إغراقه وقّيسه يامادا، مما يزعجه. بالإضافة إلى ذلك، ينادي نيومي اسمًا آخر أثناء النوم، مما يشير إلى علاقة وثيقة بصديقه منذ الطفولة، كاجورا شو. يواجهه يامادا ويتساءل إن كان يجب أن يكونا في علاقة عاطفية إذا استمرت هذه الأفعال.