Nemuri Neko wa Kuchidzuke de Mezamenai

Akira Yamada, antrenman öncesi temizlik yaparken bir ağacın dalından düştüğü öğrenciyi öpmek zorunda kalır. Öğrenci, sınıf arkadaşı Niimi Asa'dır ve kulübe yardım etmekte geç kalması nedeniyle cezalandırılmış, Akira tarafından gözetim altına alınmıştı. Niimi, beklenmedik ve rahatsız edici davranışlar sergiler; öpüşmeler ve kucaklamalar gibi hareketler Yamada'yı rahatsız eder. Ayrıca Niimi, uyurken başka bir ismi çağırır, bu da onun çocukluk arkadaşı Kagerura Sho ile yakın bir bağın olduğunu gösterir. Yamada, bu tür davranışların devam etmesi halinde aralarında bir aşk ilişkisinin olması gerektiğini sorar.