পর্ব 202: আকার সামঞ্জস্য করতে গিয়ে বেইলিফের সংগ্রাম, যা অ্যাশের সাথে দ্বন্দ্ব তৈরি করে এবং টিম রকেটের আক্রমণ
৩১ মে, ২০০১ তারিখে সম্প্রচারিত

202
Growing pains threaten a beautiful trainer-Pokémon relationship when the newly evolved Bayleef is unable to adjust to its size and repeatedly knocks Ash to the ground with its enthusiastic feelings. Eventually, Ash gets furious and Bayleef runs away. When Ash finds Bayleef, it refuses to return to him, leaving it and Pikachu open for being captured by Team Rocket. Seeing Ash's will to set them free, Bayleef helps Ash to defeat Team Rocket. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 198 · Jessie প্রাচীন ধ্বংসাবশেষে এমন একটি লাঠি ও মুখোশ আবিষ্কার করেন যা পোকেমন নিয়ন্ত্রণ করে
- পর্ব 199 · অ্যাস এবং বন্ধুরা জ্যাক পলকসনের সাহায্য করার সময় স্মিয়ার্গল হোয়াইটস্টোন আঁকছে
- পর্ব 200 · টিমাকে নিয়ে ব্রকের দ্বিধার কারণে টিম রকেটের হাতে তার আকস্মিক আটক হওয়া এবং পরবর্তীতে তাকে উদ্ধার করা।
- পর্ব 201 · Ash একটি বৈদ্যুতিক সুবিধায় ভাঙচুরের ঘটনা তদন্ত করে এবং Chikorita-এর সাথে আটকা পড়ে।
- পর্ব 202 · আকার সামঞ্জস্য করতে গিয়ে বেইলিফের সংগ্রাম, যা অ্যাশের সাথে দ্বন্দ্ব তৈরি করে এবং টিম রকেটের আক্রমণ
- পর্ব 203 · Ash shy ভাগ্যবিধায়ক Mackenzie-কে তার মঞ্চভীতি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে
- পর্ব 204 · অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা পোকেমন-চালিত গরম বাতাসের বেলুন দৌড়ে অংশ নেয়, অন্যদিকে টিম রকেট মাঠে বিঘ্ন ঘটায়।
- পর্ব 205 · Ash এবং বন্ধুরা বিখ্যাত অভিনেতা Brad van Darn-এর কাছে একটি Smoochum-কে ফিরিয়ে দেয়, কিন্তু Pokémonটি আবারও অদৃশ্য হয়ে যায়।
- পর্ব 206 · পিএট্রার ফাটা টানেল ঠিক করতে অ্যাশ রাইডনকে নিয়োগ দেয়।