Эп. 202: Бэйлиф испытывает трудности с регулировкой размера, что вызывает трение с Эшем, прежде чем атакует Team Rocket
Вышел 31 мая 2001 г.
202
Growing pains threaten a beautiful trainer-Pokémon relationship when the newly evolved Bayleef is unable to adjust to its size and repeatedly knocks Ash to the ground with its enthusiastic feelings. Eventually, Ash gets furious and Bayleef runs away. When Ash finds Bayleef, it refuses to return to him, leaving it and Pikachu open for being captured by Team Rocket. Seeing Ash's will to set them free, Bayleef helps Ash to defeat Team Rocket. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 198 · Джесси обнаруживает посох и маску, управляющие покемонами в древних руинах
- Эп. 199 · Smeargle раскрашивает Whitestone, пока Ash и друзья помогают Jack Pollockson
- Эп. 200 · Нерешительность Брока с Темаку приводит к её случайному похищению Командой Рокет и последующему спасению.
- Эп. 201 · Эш расследует проникновение на электростанцию и оказывается запертым вместе с Чикоритой.
- Эп. 202 · Бэйлиф испытывает трудности с регулировкой размера, что вызывает трение с Эшем, прежде чем атакует Team Rocket
- Эп. 203 · Эш помогает застенчивой гадалке Маккензи преодолеть сценический страх
- Эп. 204 · Эш и его друзья соревнуются в гонке на воздушных шарах, работающих на покемонах, в то время как Команда Ракет устраивает саботаж на трассе.
- Эп. 205 · Эш и его друзья возвращают Смучу её владельцу, известному актёру Брэду ван Дарну, но покемон вновь исчезает.
- Эп. 206 · Эш нанимает Райдона, чтобы помочь Пьетре устранить протечку в туннеле.