第 202 集: 月桂葉苦於調整體型，與小智產生摩擦，此時火箭隊發動攻擊
2001年5月31日 播出
202
Growing pains threaten a beautiful trainer-Pokémon relationship when the newly evolved Bayleef is unable to adjust to its size and repeatedly knocks Ash to the ground with its enthusiastic feelings. Eventually, Ash gets furious and Bayleef runs away. When Ash finds Bayleef, it refuses to return to him, leaving it and Pikachu open for being captured by Team Rocket. Seeing Ash's will to set them free, Bayleef helps Ash to defeat Team Rocket. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 198 集 · Jessie在古遺跡中發現能控制寶可夢的法杖與面具
- 第 199 集 · 大舌畫筆塗白石，小智與夥伴協助傑克·波洛克森
- 第 200 集 · 小智對小霞的猶豫導致她意外被火箭隊擄走，隨後獲救。
- 第 201 集 · Ash 調查電氣設施的闖入事件，並與 Chikorita 被困在內。
- 第 202 集 · 月桂葉苦於調整體型，與小智產生摩擦，此時火箭隊發動攻擊
- 第 203 集 · Ash 協助膽小的占卜師 Mackenzie 克服舞台恐懼
- 第 204 集 · 小智與朋友們參加寶可夢動力熱氣球競賽，火箭隊則暗中破壞場地。
- 第 205 集 · 小智與朋友們將一隻迷路的波克比送回給知名演員布萊德·范·達恩，但寶可夢卻再次失蹤。
- 第 206 集 · Ash 招募 Rhydon 協助工程師 Pietra 修復漏水隧道。