Yowamushi Pedal: NEW GENERATION

ইন্টার-হাই সমাপ্তির পর নতুন সরঞ্জাম ও নেতৃত্বে সোহোকু সাইক্লিস্টরা অভিযোজিত হয়

The Sohoku High School Bicycle Racing Club has concluded their fierce battle at the Inter-High. First year Onoda Sakamichi and his classmates Imaizumi and Naruko switch to new bikes and are preparing for new battles on a team without the third-years. Sohoku's new captain Teshima and his friend Aoyagi also begin working towards a second consecutive championship. As they prepare, Sakamichi's idol Makishima has some words for him... (Source: Crunchyroll)

হাকোনে একাডেমি আসন্ন প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুতি নেয়, অন্যদিকে সাকামিচি মাকিশিমার প্রস্থানের বিষয়ে সংগ্রাম করছে।

Sakamichi is unable to recover from the shock of Makishima leaving the club to the go England before graduation. Meanwhile, in order to reclaim their crown, Hakone Academy's new team also begins preparing. Among them is a new team member... (Source: Crunchyroll)

Teshima-র আত্মার যাত্রা

Sohoku's Sakamichi, Imaizumi, and Teshima participate in the fall Minegayama Hill Climb. As the general classification winner of the Inter-High, all eyes are on Sakamichi, but unable to pull himself out of his slump, he is overcome with uncertainty. Meanwhile, Hakone Academy has sent their second-year Ashikiba Takuto. As Ashikiba overwhelms the other riders with his "Metronome Dancing" that makes use of his towering 202 centimeters, Sohoku's new captain Teshima takes him on with his soulful riding! (Source: Crunchyroll)

Ashikiba-র বিরুদ্ধে সীমা অতিক্রম করে Sakamichi, অন্যদিকে Tadokoro প্রস্তুত হচ্ছে একটি গুরুত্বপূর্ণ ত্রিমুখী স্প্রিন্টের জন্য।

Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins! (Source: Crunchyroll)

একটি ভিন্ন সাইকেল রেস ট্র্যাক!!

Fearing the team will get worse now that the third-years are gone, Imaizumi makes a shocking suggestion to Naruko in order to help the team win. After hearing his suggestion, Naruko heads back to his hometown of Osaka. (Source: Crunchyroll)

Naruko Kyoto Fushimi-র ace Midousuji-র বিরুদ্ধে উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ রেসের জন্য Osaka-তে যাত্রা করেন।

Searching for his answer to how to make Sohoku stronger, Naruko arrives in Osaka, where he's challenged to a race by Kyoto Fushimi's ace Midousuji for "something important." Their sprint for honor is about to begin! (Source: Crunchyroll)

তৃতীয় বর্ষের ছাত্রছাত্রীদের জন্য হাকোনে একাডেমি ঐতিহ্যবাহী বিদায়ী যাত্রার আয়োজন করে, নতুন প্রজন্ম তীব্র প্রতিযোগিতায় লিপ্ত

Hakone Academy holds its traditional fun ride to send off its third-years. In order to inherit the champions' will of Hakone Academy and overcome their idols, Izumida and the other members of the new generation go all out against the third-years! (Source: Crunchyroll)

হাকোনে একাডেমির বিদায়ী রেসের সময় পাহাড়ের স্টেজের আগে শিনকাইর সামনে ইজুমিদা তার উন্নতি প্রমাণ করেন।

At the Hakone ACademy send-off race, Izumida shows Shinkai how much he has grown. As they enter the mountain stage, Toudou and Manami's climbing race begins, and Toudou begins talking to Manami... (Source: Crunchyroll)

নতুন সোহোকো সদস্যরা যোগ দিচ্ছেন এবং সাকামিচি ও অন্যান্যরা দ্বিতীয় বর্ষে উন্নীত হচ্ছেন

Sakamichi, Imaizumi, and Naruko become second-years, and numerous new first-years join the Sohoku bicycle racing club. Among them are Kaburagi Issa and Danchiku Ryuhou, who have been riding since middle school! (Source: Crunchyroll)

কাবুরাগি এবং দানচিকুর বিরুদ্ধে প্রথম-বর্ষের রেসে সুগিমোটা প্রতিযোগিতা করে

The first-year race has started. Sugimoto, whose goal is to become the sixth regular, rides among them. However, first-year duo Kaburagi and Danchiku show off their awesome speed... (Source: Crunchyroll)

প্রথম বর্ষের স্বাগতম দৌড়ে কবুরাগি, ডানচিকু এবং সুগিমোতো ফিনিশিং লাইনে ছুটছে।

Having caught up to Kaburagi and Danchiku through his synchronized riding with his younger brother Sadatoki, the first-year welcoming race comes down to a sprint to the finish between favorites Kaburagi and Danchiku and Sugimoto! Who will win the race...?! (Source: Crunchyroll)

চিবা কোয়ালিফায়ারে এসে অ্যাস হওয়ার লক্ষ্যে কাবুরাগি একাধিক দুর্ঘটনার সম্মুখীন হন

Believing he'll ride as the ace in the Chiba qualifiers for the Inter-High, Kaburagi is eagerly anticipating the race, but he's hit by one accident after another. Will Sohoku High School be able to ride in the Inter-High...?! (Source: Crunchyroll)

ইন্টার-হাই স্পট নিশ্চিত করার পর সোহোকু ১০০০কিমি ট্রেনিং ক্যাম্পে টিকে থাকে

With their spot at the Inter-High secured, Sohoku High School jumps straight into their 1000 kilometer training camp from hell. The grueling practice menu leaves Kaburagi unable to hide his anxiety. And an unexpected man shows up at the training camp... (Source: Crunchyroll)

ইন্টার-হাই দলে জায়গা পাওয়ার জন্য তেশিমা এবং কোগা তীব্র প্রতিযোগিতা করছে।

Teshima and Koga race for a spot on the Inter-High team. Koga drives Teshima into a corner with his powerful riding, but he has a past behind him. Meanwhile, Teshima desperately hangs on! (Source: Crunchyroll)

কোগা তার সহকর্মীদের কাছে তার ইচ্ছা প্রকাশ করেন এবং তেশিমা ইন্টার-হাইয়ের স্থান অর্জন করেন এবং সোহোকুতে একটি নতুন জুটি আসেন

The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp... (Source: Crunchyroll)

সোহোকু, হাকোনে এবং কিয়োটো ফুশিমি শ্রেষ্ঠত্বের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে দ্বিতীয় ইন্টার-হাই প্রতিযোগিতা শুরু হয়।

The day of the Inter-High has finally arrived! Sohoku High School is aiming for a second consecutive championship, Hakone Academy High school is looking to reclaim their throne, and Kyoto Fushimi High School is led by Midousuji as the nation's strongest schools gather. As the race prepares to start, Kaburagi encounters a certain member of Hakone Academy High School... (Source: Crunchyroll)

মাইদোসুজি রেসের আগে কিশিগামি কোমারিকে কিয়োটো ফুশিমি হাই স্কুল টিমের সাথে যুক্ত করেন

Just before the race starts, Midousuji hastily adds Kishigami Komari to the Kyoto Fushimi High School team. Kishigami approaches Imaizumi, and... Meanwhile, the identity of the sixth member of Hakone Academy High School is revealed! (Source: Crunchyroll)

স্প্রিন্টারদের প্রথম ফলাফলে সোহোকু এবং হাকোনে একাডেমির মুখোমুখি হওয়ার মধ্য দিয়ে ইন্টার-হাই শুরু হয়।

The Inter-High has begun! The first target in each team's sights is the sprinters' first result. Hakone Academy High School sends Doubashi, the Monster of the Road, while Aoyagi and Kaburagi represent Sohoku High School! (Source: Crunchyroll)

ডাবাশি এবং হাকোনে একাডেমি রোড মনস্টার সোহোকুর মুখোমুখি

The sprint battle between Hakone Academy High School's Road Monster Doubashi and Sohoku High School's Aoyagi and Kaburagi duo has begun. When Kaburagi performs above expectations, Doubashi also rides with emotions bared...! (Source: Crunchyroll)

Aoyagi-র দিকে এগিয়ে আসছে, এমন সময় Kaburagi উপস্থিত হলেন

As Doubashi closes in from behind, Aoyagi musters his strength with a new technique, but Doubashi catches up. However, behind him is Kaburagi...! The final result will be decided! (Source: Crunchyroll)

হাকোনে একাডেমি হাই স্কুল তার কৌশল বাস্তবায়ন করে এবং দাবাশি প্রাথমিক বিজয় নিশ্চিত করে

Doubashi wins the first result, and Hakone Academy High School makes its first move. As Hakone Academy High School attempts to pull ahead, Sohoku High School desperately holds on. That's when they're struck by Hakone Academy High School's strategy... (Source: Crunchyroll)

পাহাড়ি স্তরে ম্যানেমি অগ্রসর হলে সাকামিচি প্যাকের কাছে আটকা পড়ে।

When Sakamichi is swallowed by the pack and kept in check by the other teams, he can't move or act. As the leaders enter the mountain stage, Hakone Academy High School's Manami jumps ahead of the group, while Sohoku High School sends him...?! (Source: Crunchyroll)

মিডোসুজির হাত থেকে তেশিমাকে বাঁচাতে গান গাইতে গাইতে সাকামিচি ত্বরান্বিত হয়

Sakamichi is absorbed by the pack, but in order to save Teshima and his team, he begins to accelerate as he sings his favorite anime song! However, Kyoto Fushimi High School's Midousuji stands in his way, and...?! (Source: Crunchyroll)

উইডসের আরোহণ