Yowamushi Pedal: NEW GENERATION

หลังจากที่โรงเรียนโซฮอกุได้รับชัยชนะเหนือฮะโคเนะ กาเคิน ในศึกอินเตอร์ไฮ นักกีฬาชั้นปีสูงสุดของโรงเรียนโซฮอกุอย่างคินโจ มาคิชิมา และทาโดโคะโระเตรียมตัวจะแขวนสตั๊ด ทีมจึงได้ทำการปรับโครงสร้างใหม่โดยมีนักเรียนชั้นปีหนึ่งอย่างโอนอุดะ อิมาซึมิ และนารุโกะเป็นแกนหลัก โดยมีเทชิมาเป็นกัปตันทีมและอาโอยะกิเป็นรองกัปตัน ในขณะเดียวกัน ฮะโคเนะ กาเคินเองก็กำลังทำการปรับโครงสร้างทีมและรับนักเรียนใหม่เพื่อหวังที่จะกลับมาคว้าแชมป์อีกครั้ง ในทางเดียวกัน โรงเรียนคีโยะ ฟุชิมิ ได้เข้าสู่ยุคใหม่ภายใต้การนำของมิโดะอุจิ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "นักแข่งมอนสเตอร์"

Traduzione in corso — testo originale in inglese.