Ori no Kagi

এডিথকে সেইজি ক্যানিয়নে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তিনি স্থানীয় গোষ্ঠীর নেতা লাইকার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হবেন। তিনি তার ভাই জুইয়ের সাথে একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় দৃশ্যপটের মধ্য দিয়ে সেই স্থানে যাত্রা করেন। পৌঁছানোর পর তাকে জানানো হয় যে আর তিনি রাজকন্যার মর্যাদা বহন করেন না। তিনি গিয়োন রাজ্যের ষষ্ঠ রাজকন্যা হিসেবে নিজের পরিচয় দেন এবং দাবি করেন যে সেই উপাধি ছাড়া তার কোনো মূল্য নেই। জুই এর উত্তরে বলেন যে কারোই কোনো অন্তর্নিহিত মর্যাদা নেই এবং সবার শুরু করতে হয় শূন্য থেকে। জুইয়ের এই কথাগুলো চিন্তা করে এডিথ ধীরে ধীরে নিজের মূল্যের প্রকৃতি সম্পর্কে ভাবতে শুরু করেন।