Ep. 5: Avilio und Nero entkommen Attentätern, während Orco mit Vanetti Frieden schließt
Ausgestrahlt am 6. August 2016
Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best for Nero to return to Lawless immediately, and tells Nero and Avilio to meet him at "the Lodge" in two days. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Avilios Geburtstag wird zur Tragödie, als die Mafia-Gewalt seine Eltern tötet, was sieben Jahre später zu einer Rückkehr nach Lawless führt.
- Ep. 2 · Don Vanetti feiert die Hochzeit von Fio und Ronaldo, während die Spannungen zur Orco-Familie zunehmen.
- Ep. 3 · Avilio rächt sich, während Nero Serpentens Leiche fordert
- Ep. 4 · Nero und Avilio fliehen, während sie sich angesichts eines drohenden Krieges kennenlernen.
- Ep. 5 · Avilio und Nero entkommen Attentätern, während Orco mit Vanetti Frieden schließt
- Ep. 6 · Nero bittet Fango auf der Insel um Hilfe, um Tigre zu retten, und verspricht, Don Orco gefangen zu nehmen.
- Ep. 7 · Fango-Familie ersetzt Orco, während Frate Nero den Krieg erklärt
- Ep. 8 · Delphy trifft in Lawless ein, um die Schwarzproduktionsbetriebe der Mafia zu zerschlagen.
- Ep. 9 · Der enthüllte Verräter Corteo weigert sich zu gestehen, was die Familie Vanetti in Aufruhr versetzt, während Avilio von der Situation erschüttert ist.