Ep. 11: Junichi trainiert Sae für einen Job in einem Maid-Café und begleitet sie vor einem Festival-Bekenntnis in einen Vergnügungspark.
As Fall finally arrives, Junichi is still wondering what Sae said that day but he still continues training her until the day of the job interview at a maid cafe. Sae manages to pass the interview but she still wants Junichi to be her coach because she still wants him to encourage her. Junichi later accompanies Sae to the amusement park to have fun with the rides there, including having her photo taken with her favorite TV superheroes. Sae later asks Junichi to be her partner for the Best Couple contest at Kibitou High Founder's Festival on Christmas Eve. As Junichi accompanies her to the bus stop, Sae tries to tell him to hold her hand but is too shy to say it. Junichi figures it out and holds her hand as they wait for the bus. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Junichi sucht die abwesende Kaoru, die einen Familienkonflikt über die Heiratspläne ihrer Mutter offenbart
- Ep. 8 · Junichi und Kaorus Geständnis am Heiligabend am Port Tower
- Ep. 9 · Junichi hilft der schüchternen Austauschschülerin Sae, ihre Angst zu überwinden, um einen Nebenjob in Kaorus Restaurant zu bekommen.
- Ep. 10 · Junichi hilft Sae, ihre Schüchternheit durch unkonventionelle Trainingsmethoden mit Verkaufsautomaten und Fußbädern zu überwinden.
- Ep. 11 · Junichi trainiert Sae für einen Job in einem Maid-Café und begleitet sie vor einem Festival-Bekenntnis in einen Vergnügungspark.
- Ep. 12 · Junichi gesteht Sae seine Liebe während eines Weihnachtsdates und Kinobesuchs.
- Ep. 13 · Junichi trifft nach einer Absage Ai Nanasaki und teilt einen 500-Yen-Gutschein für Oubanyaki.
- Ep. 14 · Junichi unterrichtet Ai in Mathematik und entschuldigt sich für eine beleidigende Bemerkung über Sae.
- Ep. 15 · Junichi und Ai besuchen einen Vergnügungspark und teilen später einen Moment am Pool.