Ép. 11: Junichi entraîne Sae pour un travail dans un maid café et l'accompagne dans un parc d'attractions avant une demande en mariage lors d'un festival.

As Fall finally arrives, Junichi is still wondering what Sae said that day but he still continues training her until the day of the job interview at a maid cafe. Sae manages to pass the interview but she still wants Junichi to be her coach because she still wants him to encourage her. Junichi later accompanies Sae to the amusement park to have fun with the rides there, including having her photo taken with her favorite TV superheroes. Sae later asks Junichi to be her partner for the Best Couple contest at Kibitou High Founder's Festival on Christmas Eve. As Junichi accompanies her to the bus stop, Sae tries to tell him to hold her hand but is too shy to say it. Junichi figures it out and holds her hand as they wait for the bus. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Junichi cherche Kaoru absente qui révèle un conflit familial concernant les projets de remariage de sa mère
- Ép. 8 · La déclaration de Junichi et Kaoru la veille de Noël à la Tour du Port
- Ép. 9 · Junichi aide la timide nouvelle élève Sae à surmonter sa peur afin d'obtenir un emploi à temps partiel au restaurant de Kaoru.
- Ép. 10 · Junichi aide Sae à surmonter sa timidité grâce à des méthodes d'entraînement peu conventionnelles impliquant des distributeurs automatiques et des bains de pieds.
- Ép. 11 · Junichi entraîne Sae pour un travail dans un maid café et l'accompagne dans un parc d'attractions avant une demande en mariage lors d'un festival.
- Ép. 12 · Junichi avoue son amour à Sae lors d'un rendez-vous de Noël et d'une sortie au cinéma.
- Ép. 13 · Junichi rencontre Ai Nanasaki après s'être fait laisser tomber et partage un bon de 500 Yens pour Oubanyaki.
- Ép. 14 · Junichi donne des cours de maths à Ai et s'excuse pour une remarque blessante sur Sae.
- Ép. 15 · Junichi et Ai visitent un parc d'attractions et partagent ensuite un moment au bord de la piscine.