Ep. 11: Junichi treina Sae para um emprego em uma cafeteria de maid e a acompanha a um parque de diversões antes de um pedido de namoro durante um festival.

As Fall finally arrives, Junichi is still wondering what Sae said that day but he still continues training her until the day of the job interview at a maid cafe. Sae manages to pass the interview but she still wants Junichi to be her coach because she still wants him to encourage her. Junichi later accompanies Sae to the amusement park to have fun with the rides there, including having her photo taken with her favorite TV superheroes. Sae later asks Junichi to be her partner for the Best Couple contest at Kibitou High Founder's Festival on Christmas Eve. As Junichi accompanies her to the bus stop, Sae tries to tell him to hold her hand but is too shy to say it. Junichi figures it out and holds her hand as they wait for the bus. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Junichi procura Kaoru, ausente, que revela conflito familiar sobre os planos de remarcação da mãe
- Ep. 8 · Confissão de Junichi e Kaoru na Véspera de Natal na Torre do Porto
- Ep. 9 · Junichi ajuda a tímida estudante transferida Sae a superar o medo de conseguir um emprego de meio período no restaurante de Kaoru.
- Ep. 10 · Junichi ajuda Sae a superar a timidez por meio de métodos de treinamento não convencionais envolvendo máquinas de venda automática e banhos de pés.
- Ep. 11 · Junichi treina Sae para um emprego em uma cafeteria de maid e a acompanha a um parque de diversões antes de um pedido de namoro durante um festival.
- Ep. 12 · Junichi confessa seu amor a Sae durante um encontro de Natal e uma ida ao cinema.
- Ep. 13 · Junichi encontra Ai Nanasaki após ser deixado à espera e compartilha um voucher de 500 ienes para Oubanyaki.
- Ep. 14 · Junichi ensina matemática para Ai e pede desculpas por um comentário ofensivo sobre Sae.
- Ep. 15 · Junichi e Ai visitam um parque de diversões e depois compartilham um momento à beira da piscina.