Odc. 11: Junichi trenuje Saе do pracy w kawiarni w stroju pokojówki i towarzyszy jej do parku rozrywki przed propozycją ślubu podczas festiwalu.
As Fall finally arrives, Junichi is still wondering what Sae said that day but he still continues training her until the day of the job interview at a maid cafe. Sae manages to pass the interview but she still wants Junichi to be her coach because she still wants him to encourage her. Junichi later accompanies Sae to the amusement park to have fun with the rides there, including having her photo taken with her favorite TV superheroes. Sae later asks Junichi to be her partner for the Best Couple contest at Kibitou High Founder's Festival on Christmas Eve. As Junichi accompanies her to the bus stop, Sae tries to tell him to hold her hand but is too shy to say it. Junichi figures it out and holds her hand as they wait for the bus. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Junichi szuka nieobecnej Kaoru, która ujawnia konflikt rodzinny dotyczący planów ponownego małżeństwa jej matki
- Odc. 8 · Wyznanie Junichiego i Kaoru w Wigilię przy Port Tower
- Odc. 9 · Junichi pomaga nieśmiałej uczennicy transferowej Sae pokonać lęk, aby zdobyć pracę dorywczą w restauracji Kaoru.
- Odc. 10 · Junichi pomaga Sae pokonać jej nieśmiałość dzięki nietypowym metodom treningu, w których uczestniczą automaty z napojami i stopy w wannach.
- Odc. 11 · Junichi trenuje Saе do pracy w kawiarni w stroju pokojówki i towarzyszy jej do parku rozrywki przed propozycją ślubu podczas festiwalu.
- Odc. 12 · Junichi wyznaje miłość Sae podczas randki świątecznej i wyjścia do kina.
- Odc. 13 · Junichi spotyka Ai Nanasaki po tym, jak został porzucony, i dzieli się z nią bonem na Oubanyaki o wartości 500 jenów.
- Odc. 14 · Junichi uczy Ai matematyki i przeprasza za obraźliwą uwagę na temat Sae.
- Odc. 15 · Junichi i Ai odwiedzają park rozrywki, a później dzielą chwile nad basenem.