Ep. 34: Bai Lan schützt Hayakawa während eines Attentatsversuchs und der Villa-Explosion
Ausgestrahlt am 6. Juni 2006
34
Bai Lan plans to stay with Hayakawa and protect him, regretting her former life as a god of death. Xin Hong offers to help her but she declines his offer. Hayakawa takes Bai Lan to his villa in Hakone on the day before the planned revenge assignation by the Suzaku unit of Zeng Dao Hui. Soon after they arrive at the villa, all the guards are killed, and Bai Lan goes after the assassin. She gets caught, but she is freed by Xin Hong and they stop the assassin. Suddenly, a bomb explodes inside the villa. When Bai Lan rushes in, Hayakawa accuses her of being a spy. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 30 · Sayuri erwägt, Xiang Ying in Japan zurückzulassen, erfährt jedoch von der Bedeutung der Stadt für Kaoris Vermächtnis.
- Ep. 31 · Sayuri träumt von Kaori und Ryo, bevor sie nach Amerika zurückkehrt
- Ep. 32 · Bai Lan folgt Liu Xin Hong ins Café und enthüllt ihre neue Zuweisung zur Byakko-Einheit.
- Ep. 33 · Xiang Ying besucht Hayakawa, der erklärt, dass seine Fürsorge für Bai Lan aus ihrer Ähnlichkeit mit seiner verstorbenen Tochter resultiert.
- Ep. 34 · Bai Lan schützt Hayakawa während eines Attentatsversuchs und der Villa-Explosion
- Ep. 35 · Bai Lan überlebt das Feuer und zieht nach Palawan, um zu unterrichten, während Xin Hong ihren Brief erhält.
- Ep. 36 · Saeko Nogami trifft auf ein mysteriöses Mädchen namens Miki, das ihr unerwarteten Trost und geschäftlichen Erfolg bringt.
- Ep. 37 · Miki liest für Umibozu, während Xiang Ying sie in ein unterirdisches Spielzimmer verfolgt.
- Ep. 38 · Miki akzeptiert den Geist ihrer Mutter und beschließt, mit Umibozu zu leben