Ep. 32: Bai Lan folgt Liu Xin Hong ins Café und enthüllt ihre neue Zuweisung zur Byakko-Einheit.
Ausgestrahlt am 23. Mai 2006
32
A young woman named Bai Lan sees Liu Xin Hong in the street and follows him to Cat's Eye cafe. Bai Lan was Xing Hong's former team-mate and friend in his days in the Qing Long unit of Zeng Dao Hui. When Xin Hong left for Shinjoku, he left his Qin Long ring with her, to be returned one day. They spend the day together, but Ryo sees that they are being followed. Xing Hong realizes that she has been reassigned to the Byakko unit of Zeng Dao Hui when she gives him her ring as she departs. Xing Hong learns from Chen that she is on a mission to infiltrate the Jun'yo Kai who oppose Zeng Dao Hui and the target is a man named Shunsuke Hayakawa. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 28 · Xin Hong empfindet Eifersucht, während Xiang Ying mit ihren verwirrten Gefühlen für Yoshiki konfrontiert wird.
- Ep. 29 · Sayuri Tachiki bittet City Hunter, Kaoris Glück in Japan zu beweisen
- Ep. 30 · Sayuri erwägt, Xiang Ying in Japan zurückzulassen, erfährt jedoch von der Bedeutung der Stadt für Kaoris Vermächtnis.
- Ep. 31 · Sayuri träumt von Kaori und Ryo, bevor sie nach Amerika zurückkehrt
- Ep. 32 · Bai Lan folgt Liu Xin Hong ins Café und enthüllt ihre neue Zuweisung zur Byakko-Einheit.
- Ep. 33 · Xiang Ying besucht Hayakawa, der erklärt, dass seine Fürsorge für Bai Lan aus ihrer Ähnlichkeit mit seiner verstorbenen Tochter resultiert.
- Ep. 34 · Bai Lan schützt Hayakawa während eines Attentatsversuchs und der Villa-Explosion
- Ep. 35 · Bai Lan überlebt das Feuer und zieht nach Palawan, um zu unterrichten, während Xin Hong ihren Brief erhält.
- Ep. 36 · Saeko Nogami trifft auf ein mysteriöses Mädchen namens Miki, das ihr unerwarteten Trost und geschäftlichen Erfolg bringt.