Ep. 18: Gueneveres SARG geht durch und greift Verbündete an, während sie sich auf dem Weg zum Pilgerort befindet.
Ausgestrahlt am 9. Februar 2001

18
In the start of the episode, Guenevere's SARG is contaminated by an alien's punch; while the team was returning to base, her SARG broke free from formation and headed towards the Pilgrimage Point. While trying to get Guenevere free of the runaway unit, her SARG attacks Dan and Sue, knocking them out of commission. Because of the imminent threat of reaching the Pilgrimage Point, UN fighters armed with nuclear warheads are dispatched to prevent the rogue SARG from getting there. (Source: TheTVDB)
Episoden
- Ep. 14 · Kommandostab diskutiert Alien-Invasionen und Schuldzuweisungen während der FUNERAL-Basisuntersuchung
- Ep. 15 · Die Basisreparaturen schreiten voran, während Frank sich erholt und Ryu mit Rachegefühlen kämpft
- Ep. 16 · Ryu kämpft mit Erinnerungen, während Wissenschaftler versuchen, Frank mit Alien-Köpfen wiederzubeleben
- Ep. 17 · Ryus Tarnkappe ist durch einen neuen außerirdischen Eindringling und die Rückkehr eines alten Freundes bedroht.
- Ep. 18 · Gueneveres SARG geht durch und greift Verbündete an, während sie sich auf dem Weg zum Pilgerort befindet.
- Ep. 19 · Frank's sentience and SARG origins cause pilot distress while Ryu navigates Guenevere and memory confusion.
- Ep. 20 · Das FUNERAL-Team beobachtet neue SARGs, während Ryu seine wahre Identität offenbart und Hattie entführt.
- Ep. 21 · Yuri Leonovs letzter Flug enthüllt die Herkunft der außerirdischen Invasoren
- Ep. 22 · Die FUNERAL-Basis wird von neuen Eindringlingen eingenommen, während David vor einer 8.000 km langen, die Planeten zerstörenden Entität warnt, die sich der Erde nähert.