Ep. 15: Verteidigt die Künstliche Intelligenz! / Nur eine Maschine
Organics is a group that opposes robots with artificial intelligence. Kane, the leader of the group, uses the intelligence-depriving robot received from Skunk, Sakabot, to start depriving the robots of their artificial intelligence. Having lost their minds to make decisions, the robots become mere machines that repeat their basic programs, plunging the town into chaos. Kane is satisfied that the humans will now see the robots as dangerous, but it turns out that Skunk is just trying to make money. As Atom works to calm the confusion everywhere, the Sakabot begins to run amok, even stealing the intelligence of Kane's daughter Teffe and the villainous Skunk. Atom deliberately siphons off his own intelligence and infiltrates Sakabot, hoping to win back everyone's minds. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 11 · Atom und Dr. Ochanomizu entdecken einen menschlichen Jungen, der in einer Zirkustruppe versteckt ist.
- Ep. 12 · Der wiederbelebte Jumbo-Roboter wird von Schurken umgerüstet, um Skunk aus dem Gefängnis zu befreien
- Ep. 13 · Urans Geburt und ihre Entdeckung eines mysteriösen Pterosaurier-Roboters am Nachthimmel.
- Ep. 14 · Mini-Atom dringt in Urans Körper ein, um gegen einen Mikrobot zu kämpfen, der Erinnerungen zerstört, während Dr. Minimini plant, Atoms leere Hülle zu stehlen.
- Ep. 15 · Verteidigt die Künstliche Intelligenz! / Nur eine Maschine
- Ep. 16 · Roboter werden von anderen Robotern entführt, was Atom und sein Team zu einer künstlichen Insel führt.
- Ep. 17 · Das stärkste Robot der Erde / Der Aufstieg von Pluto
- Ep. 18 · Pluto bleibt unsterblich, während Acheron in einem Kampf aus Geist und Macht fällt
- Ep. 19 · Atom und Tatsuo stehen einer Raketenexplosion gegenüber, während Tatsuo versucht, seine Mutter Erika zu retten.