Ep. 15: Difendi l'intelligenza artificiale! / Solo una macchina
In onda il 20 luglio 2003
15
Il gruppo anti-robot Organics, guidato da Kane, utilizza un dispositivo chiamato Sakabot fornito da Skunk per privare i robot dell'intelligenza artificiale. Questo trasforma le macchine in automi privi di mente, causando il caos diffuso nella città. Mentre Kane crede che questo farà temere i robot agli umani, Skunk cerca solo profitto. Mentre Atom tenta di ristabilire l'ordine, Sakabot inizia a malfunzionare e ruba l'intelligenza dalla figlia di Kane, Teffe, e dallo stesso Skunk. Per salvare tutti, Atom riduce deliberatamente la propria intelligenza per infiltrarsi in Sakabot, con l'obiettivo di recuperare le menti rubate e risolvere la crisi.
Episodi
- Ep. 11 · Atom e il dottor Ochanomizu scoprono un ragazzo umano nascosto in una troupe di circo robotica.
- Ep. 12 · Il robot gigante Jumbo, rimodellato dai malviventi per far evadere Skunk dal carcere
- Ep. 13 · La nascita di Uran e la sua scoperta di un misterioso robot pterosauro nel cielo notturno.
- Ep. 14 · Mini-Atom entra nel corpo di Uran per combattere un microbot che distrugge i ricordi, mentre il dottor Minimini trama di rubare il guscio vuoto di Atom.
- Ep. 15 · Difendi l'intelligenza artificiale! / Solo una macchina
- Ep. 16 · I robot vengono rapiti da altri robot, portando Atom e il suo squadrone su un'isola artificiale.
- Ep. 17 · Il robot più forte della Terra / L'ascesa di Pluto
- Ep. 18 · Pluto rimane immortale mentre Acheron cade in una battaglia di ingegno e potenza
- Ep. 19 · Atom e Tatsuo di fronte all'esplosione di un razzo mentre Tatsuo tenta di salvare sua madre Erika.